CRES/001/04/16: COUNTRY RESOLUTION ON HUMAN RIGHTS SITUATION IN ANGOLA

CRES/001/04/16: COUNTRY RESOLUTION ON HUMAN RIGHTS SITUATION IN ANGOLA

We, the participants of the Forum on the Participation of NGOs in the 58th Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples’ Rights from 3rd-5th April, 2016 at the Paradise Suites Hotel in Senegambia, The Islamic Republic of The Gambia;

Deeply concerned with the continued persecution and prosecution of human rights defenders in Angola and the continued suppression of freedom of association, assembly and expression in the country;

Concerned with the procedural flaws in the recent trial of the 17 human rights activists meeting to discuss the political situation in the country, including the introduction of new charges during the closing argument, as well as with their subsequent conviction in the unfair trial;

Concerned with the inadequate access to health care for two of these activists, Nuno Alvaro Dala – who has been on hunger strike since 10 March 2016 but has not been provided with intravenous saline as requested – and Manuel Chivonde “Nito Alves” who is critically ill;

Further concerned with the continued imprisonment of José Marcos Mavungo despite a decision by the UN Working Group on Arbitrary Detentions that his detention was arbitrary and the continued charges against lawyer, Arao Bula Tempo and his client, Manuel Biongo;

The NGO Forum calls upon the African Commission to adopt a resolution on Angola:

condemning the conviction in an unfair trial of the 17 activists arrested for their peaceful discussion of the political situation in Angola and calling for their release;
condemning the continued detention of José Marcos Mavungo and calling on the authorities to immediately release him in accordance with the decision of the UN WGAD;
calling on the government to drop the charges against lawyer Arao Bula Tempo and his client Manuel Biongo;
requiring the government to ensure access to health care for all detained individuals, including intravenous saline for Nuno Alvaro Dala; and
reminding the government of its obligations under the Constitution of Angola and the African Charter on Human and Peoples’ Rights to respect, protect and promote the rights to freedom of association, assembly and expression and calling on it to comply with these obligations.

Done in Banjul, Islamic Republic of The Gambia – 5th April 2016

CRES/001/4/16: RESOLUTION SUR LA SITUATION DES DROITS DE L’HOMME EN ANGOLA

Nous, participants au Forum sur la Participation des ONG aux travaux de la 58^ème Session ordinaire de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, tenu du 3 au 5 avril 2016 au Paradise Suites Hotel, au Senegambia, République islamique de Gambie ;

Profondément préoccupé par la persécution continue et la poursuite des défenseurs des droits de l’homme en Angola et par la suppression continue de la liberté d’association, de réunion et d’expression dans le pays ;

Préoccupé par les vices de procédure dans le procès récent des 17 militants des droits de l’homme qui s’étaient réunis pour discuter de la situation politique dans le pays, notamment l’introduction de nouvelles accusations au cours de la plaidoirie finale, ainsi que leur condamnation ultérieure au terme d’un procès inéquitable ;

Préoccupé par le manque d’accès à des soins de santé pour deux de ces militants : Nuno Alvaro Dala qui observe une grève de la faim depuis le 10 mars 2016, mais qui n’a pas été perfusé avec une solution salée, tel que requis, et Manuel Chivonde « Nito Alves » qui est gravement malade ;

Egalement préoccupé par le maintien en détention de José Marcos Mavungo, en dépit d’une décision prise par le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire, à savoir que sa détention était arbitraire ainsi que les accusations continues contre l’avocat Arao Bula Tempo et son client, Manuel Biongo ;

Le Forum des ONG exhorte la Commission africaine à adopter une résolution sur l’Angola :

condamnant l’inculpation, au cours d’un procès inéquitable, de 17 militants arrêtés pour avoir tenu des discussions pacifiques sur la situation politique en Angola, et demandant leur libération ;
condamnant le maintien en détention de José Marcos Mavungo et appelant les autorités à le libérer immédiatement, conformément à la décision du GTDA des Nations Unies ;
exhortant le gouvernement à abandonner les poursuites engagées contre l’avocat Arao Bula Tempo et son client Manuel Biongo ;
demandant au gouvernement de garantir l’accès à des soins de santé pour toutes les personnes détenues, y compris une perfusion intraveineuse de solution salée à Nuno Alvaro Dala ; et
rappelant au gouvernement ses obligations en vertu de la Constitution de l’Angola et de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, de respecter, protéger et promouvoir les droits à la liberté d’association, de réunion et d’expression et l’invitant à se conformer à ces obligations.

Fait à Banjul, République islamique de Gambie, le 5 avril 2016