CRES/003/4/16: RESOLUTION ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN CENTRAL AFRICA REPUBLIC (CAR)
We, the participants of the Forum on the Participation of NGOs in the 58th Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples’ Rights from 3rd-5th April, 2016 at the Paradise Suites Hotel in Senegambia, The Islamic Republic of The Gambia;
Bearing in mind the press release of 22 September 2014 on the fact-finding mission of the African Commission on Human and Peoples’ Rights in the Central African Republic;
Recalling Resolution ACHPR/Res.243 (EXT.OS/XIV) 2013 and its statements of 27 March 2013, 21 April 2013 and 24 July 2013 in which the Commission seriously condemned the looting and armed violence committed against the population of the Central African Republic and underscored that “the perpetrators of these acts should be tried before the competent courts”;
Welcoming the efforts made by the Transitional Government of the Central African Republic which led to the holding of presidential and legislative elections on 30 December 2015 and 14 February 2016;
Welcoming the massive participation in the polls under generally satisfactory conditions, in spite of some irregularities;
Concerned by the persistence of intercommunity violence, in particular between September and November 2015, during which close to one hundred people were killed and several hundreds injured;
Recalling the need to combat impunity for perpetrators of human rights violations and to ensure victims’ right to justice, in order to enable the establishment of the rule of law;
Welcoming the enactment of a law, promulgated in June 2015, providing for the establishing, within the national justice system, of a Special Criminal Court composed of national and international personnel mandated to investigate and prosecute very serious crimes committed since 2003;
Recognising the efforts of the national authorities towards the establishment of the Court, by providing it with resources and a building;
The NGO Forum urges the African Commission to adopt a Resolution:
– Calling on armed groups to put an end to all human rights violations;
– Urging the Government to immediately conduct independent investigations into the human rights violations committed in recent years and prosecute the presumed perpetrators, in particular State agents;
– Calling for the quick establishment of the Special Criminal Court, as provided in the law enacted during the transition period;
– Calling on the Government to take all necessary steps to consolidate the rule of law in order to enable citizens to exercise their fundamental rights and freedoms;
– Calling on the African Union and the international community to continue efforts towards ensuring the security and protection of the civilian population and prosecuting the perpetrators of international crimes.
Done in Banjul, Islamic Republic of The Gambia – 5th April, 2016
CRES/003/4/16: Résolution du Forum des ONG de la CADHP sur la République centrafricaine
Nous, participants au Forum sur la Participation des ONG aux travaux de la 58ème Session ordinaire de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, tenu du 3 au 5 avril 2016 au Paradise Suites Hotel, au Senegambia, République islamique de Gambie ;
Gardant à l’esprit le Communiqué de presse du 22 septembre 2014 sur la mission d’établissement des faits de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples en République Centrafricaine,
Rappelant la Résolution CADHP/Rés.243 (EXT.OS/XIV) 2013 et ses déclarations en dates du 27 mars 2013, du 21 avril 2013 et du 24 juillet 2013 dans lesquelles la Commission a sévèrement condamné les pillages et les violences armées perpétrés contre la population Centrafricaine et a mis en évidence que « les auteurs de ces actes doivent être traduits devant les juridictions compétentes »;
Se félicitant des efforts déployés par le Gouvernement de transition de la République Centrafricaine ayant permis la tenue d’élections présidentielle et législatives les 30 décembre 2015 et 14 février 2016 ;
Se félicitant de l’importante participation à ces scrutins dans des conditions globalement satisfaisantes, malgré quelques irrégularités ;
Préoccupée par la persistance de violences intercommunautaires, en particulier entre septembre et novembre 2015, où près d’une centaine de personnes ont été tuées et plusieurs centaines blessées.
Rappelant la nécessité de lutter contre l’impunité des auteurs des violations des droits humains et de garantir les droits des victimes à la justice, pour permettre l’instauration d’un Etat de droit ;
Saluant l’adoption d’une loi, promulgué en juin 2015, prévoyant la mise en place au sein du système judiciaire national d’une Cour Pénale Spéciale composée de personnel national et international et chargée d’enquêter sur et de juger les crimes les plus graves commis depuis 2003;
Reconnaissant les efforts engagés par les autorités nationales pour la mise en oeuvre de cette cours, en lui attribuant des moyens et un bâtiment;
Le Forum des ONG exhorte la CADHP d’adopter une résolution par laquelle la Commission :
– Appelle les groupes armés à cesser toute violation des droits de l’Homme ;
– Exhorte à nouveau le Gouvernement à agir en toute diligence en vue d’ouvrir des enquêtes indépendantes sur les violations des droits de l’homme perpétrées au cours des dernières années et traduire en justice les auteurs présumés notamment les agents de l’Etat ;
– Appelle pour cela à la mise en œuvre rapide de la Cour pénale spéciale, telle que prévue par la loi adoptée pendant la transition ;-
Demande au Gouvernement de tout mettre en œuvre pour consolider un Etat de droit en vue de permettre l’exercice des droits et libertés fondamentaux par les citoyens ;
-Invite l’Union africaine et la Communauté Internationale à poursuivre leurs efforts en vue d’assurer la sécurité et la protection des populations civiles et de poursuivre les responsables des crimes internationaux.
Fait à Banjul, République islamique de Gambie, le 5 avril 2016